Краткий испанско-русский словарь - par
Связанные словари
Перевод с испанского языка par на русский
par
1. adj1) равный, одинаковый
2) чётный
3) парный
2. m1) пара
un par de calcetines — пара носков
2) пара, чета
3) пара, упряжка
4) пэр (титул)
5) стр. стропило, стропильная связь, стропильная нога
6) тех. спец. пара; момент; элемент
par de fuerzas — пара сил
par termoeléctrico — термопара, термоэлемент
7) эк. (валютный) паритет
8) эк. номинальная стоимость
3. f plсм. placenta
a la para parde par en par
••
a pares loc. adv. — попарно, парами
echar (jugar) a pares y nones — загадывать чёт или нечет
echar a pares o nones — предоставить случаю что-либо
ir a la par — делить поровну (барыши, убытки и т.п.
)sentir a par de muerte — страдать, убиваться
sin par — несравненный, исключительный, бесподобный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fвалютный паритетa la par — по паритетуsobre la par — выше паритетаcotizarse a la par — котироваться по паритетуcotizarse bajo la par — котироваться ниже паритетаcotizarse sobre la par — котироваться выше паритета ...Испанско-русский экономический словарь
2.
1. adj1) чётный2) (об органах) парный2. m1) de + a pl параа) дваб) разг (примерно) один-два, два-три, парочка кого; чегов) упряжка, пара (животных)a pares — парами; по два2) стропило; стропильная нога3)tb par de fuerzas — физ пара сил; моментpar de torsión — крутящий момент4) (электрический) элемент5) ист пэр3. f экпаритет; gena la par — а) паритетный б) по паритетуpor debajo, encima de la par — ниже, выше паритета4. adj; m pred(con uno, algo; en algo) равный, равная, пара (кому; чему; в чём)sin par — ни с чем не сравнимый; несравненныйno tener par — не иметь (себе) равногоa la parde par en par ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):